日本語テクニカルライティング
|
|
商品カテゴリ: | 一般教養,雑学,実用知識,学習
|
セールスランク: | 155051 位
|
発送可能時期: | 納期は下記のボタンを押してご確認ください
|
参考価格: | ¥ 2,310 (消費税込)
|
ご購入前のご注意
このページはアマゾンウェブサービスを利用して運営しています。
商品販売はすべてアマゾンになります。最新価格、製品情報はボタンを押してご確認下さい。
|
|
一般人にも参考になる表記法
本書は実務で〈文書〉を書く場合を想定して書かれたようである。しかし、一般の人が普通の〈文章〉を書く場合でも役に立つことが多い。
例えば、「白いカゴの中の小鳥」は誤解されることもあるので、「カゴの中の白い小鳥」とする。「形容詞句を先に、形容詞を後に」の原則に従う。
また、「美しいAとB」もあいまいである。「美しい」のがAだけなのか、AとB両方なのか。「Bと美しいA」「美しいAと美しいB」のようにすると、誤解は避けられる。
ただし、我々が普通の文章を書く場合、堅苦しい感じはしてくるかと思う。誤解する読み手の方がいけないので、「自分はこういうつもりで書いたのだ」と開き直られるのが一番困る。
本書には大切な、ハッとするようなことが多く書かれている。「読み手の視点に立つ」「短さはわかりやすさに比例する」「一文一主義の活用」これらは単に〈文書技術〉の問題ではなく、われわれがふだん〈普通の文章〉を書く場合にも極めて大切なことと思う。
残念
なんだか中途半端な内容。 著者は似たような本をたくさん出しているので、もう疲れちゃったのかな。例えば P. 143。 (4) 「または」「あるいは」「もしくは」の使い分け とあるのですが、「あるいは」についてまったく説明してません…。 何か、もったいぶってるような印象すら受けてしまいました。
岩波書店
ザ・テクニカルライティング―ビジネス・技術文章を書くためのツール 入門テクニカルライティング ユーザ・読み手の心をつかむマニュアルの書き方 技術者・学生のためのテクニカルライティング くたばれマニュアル!―書き手の錯覚、読み手の癇癪
|
|
|
|
|